Traduction de «maart 2017 erkend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol inzake het besluit van de Raad betreffende de uitvoering van artikel 16, lid 4, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 238, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie tussen 1 november 2014 en 31 maart 2017, enerzijds, en vanaf 1 april 2017, anderzijds
Protocole sur la décision du Conseil relative à la mise en œuvre des articles 16, paragraphe 4, du traité sur l'Union européenne et 238, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne entre le 1er novembre 2014 et le 31 mars 2017, d'une part, et à partir du 1er avril 2017, d'autre part

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelet op de bepalingen van artikel 58 van het voormelde koninklijk besluit van 19 maart 2017 wordt op basis van deze resultaten en op basis van de bijgevoegde verklaring van overeenstemming van de vergunninghouder aangenomen dat het betrokken gedeelte van de vervoersinstallatie op het vlak van ontwerp en constructie in overeenstemming is met de bepalingen van de wet van 12 april 1965 betreffende het vervoer van gasachtige producten en andere door middel van leidingen, het voormelde koninklijk besluit van 19 maart 2017, het ministerieel besluit van 28 juni 2017 betreffende het toezicht op de proeven, controles en beproevingen door het erkend organisme bij het ontwerp, de constructie, de verandering, de herstelling en de exploitatie van installaties voor het vervoer van gasachtige producten en andere door leidingen en de voornoemde vervoersvergunning.
Compte tenu des dispositions de l'article 58 de l'arrêté royal précité du 19 mars 2017, et sur base de ces résultats et de la déclaration de conformité ci-jointe du titulaire de l'autorisation de transport, la partie concernée de l'installation de transport est considérée conforme aux dispositions de la loi du 12 avril 1965 relative au transport de produits gazeux et autres par canalisations, de l'arrêté royal précité du 19 mars 2017, de l'arrêté ministériel du 28 juin 2017 relatif à la surveillance des essais, contrôles et épreuves par l'organisme agréé lors de la conception, de la construction, de la transformation, de la réparation et de l'exploitation des installations de transport de produits gazeux et autres par canalisations et de l'autorisation de transport précitée, du point de vue de sa conception et de sa construction.

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling CARAH ASBL, rue Paul Pastur 11, 7800 Ath, Tel. 32-(0)6-826 65 84, erkenningsnummer CI-014, tot 27 maart 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gidsen :
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 27 mars 2017, l'organisme certificateur CARAH ASBL, rue Paul Pastur 11, 7800 Ath, Tél. 32-(0)6-826 65 84, n° d'agrément CI-014, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basés sur les guides :

VLAAMSE OVERHEID - 8 MAART 2017. - Ministerieel besluit betreffende de bepaling van het aantal erkende voltijds equivalenten voor 2017 van de Diensten Maatschappelijk Werk van de Ziekenfondsen
AUTORITE FLAMANDE - 8 MARS 2017. - Arrêté ministériel fixant le nombre d'équivalents à temps plein agréés pour 2017 des services de travail social des mutualités

VLAAMSE OVERHEID - 17 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de subsidiabele uitgaven van investeringssubsidies voor erkende toeristische logiezen voor de oproepen in de jaren 2017 en 2018
AUTORITE FLAMANDE - 17 MARS 2017. - Arrêté ministériel fixant les dépenses subventionnables de subventions d'investissement octroyées aux hébergements touristiques agréés pour les appels des années 2017 et 2018

VLAAMSE OVERHEID - 16 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot bepaling van het maximaal aantal subsidiabele uren aan nieuw erkende diensten voor oppashulp voor het werkjaar 2017
AUTORITE FLAMANDE - 16 MARS 2017. - Arrêté ministériel fixant le nombre maximal d'heures subventionnables pour l'année d'activité 2017 des services de garde nouvellement agréés

VLAAMSE OVERHEID - 17 MAART 2017. - Ministerieel besluit tot bepaling van de classificatienormen voor comfort in een erkend toeristisch logies
AUTORITE FLAMANDE - 17 MARS 2017. - Arrêté ministériel définissant les normes de classification en matière de confort dans un hébergement touristique agréé

Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2013 wordt Mevr. Arlette Velaers-Hanquet, ter vervanging van de heer Paolo Campanella, van 26 augustus 2013 tot 26 maart 2017 erkend als verantwoordelijke voor de verrichtingen m.b.t. de hergroepering van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën die uitgevoerd worden binnen de exploitatiezetel van de " SA Shanks Hainaut" te Jumet.
Un arrêté ministériel du 26 août 2013 octroie à Mme Arlette Velaers-Hanquet, en remplacement de M. Paolo Campanella, l'agrément en qualité de personne responsable des opérations de regroupement de déchets dangereux et d'huiles usagées effectuées au sein de la SA Shanks Hainaut à son siège d'exploitation, sis à Jumet pour un terme échéant le 26 mars 2017, à dater du 26 août 2013.

Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2012 wordt de NV " Recyc-Oil" van 21 augustus 2012 tot 5 maart 2017 erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën.
Un arrêté ministériel du 21 août 2012 agrée, pour un terme prenant cours le 21 août 2012 et échéant le 5 mars 2017, la « NV Recyc-Oil » en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux et d'huiles usagées.

- Koninklijk besluit van 28 maart 2007 Bij ministerieel besluit van 2 april 2015 is de BVBA ASBITECH, Abtsdreef 7, te 2940 Stabroek, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 maart 2017.
- Arrêté royal du 28 mars 2007 Par arrêté ministériel du 2 avril 2015, la SPRL ASBITECH, Abtsdreef 7, à 2940 Stabroek, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'amiante jusqu'au 31 mars 2017.

Bij ministerieel besluit van 12 maart 2013 wordt de NV D.E.S.O.T.E.C. van 12 februari 2013 tot 11 januari 2017 erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 12 février 2013 agrée, pour un terme prenant cours le 12 février 2013 et échéant le 11 janvier 2017, la « NV DESOTEC » en qualité de collecteur de déchets dangereux.