Vertaling van "maart 2015 wordt de heer wouter eerdekens bevorderd " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 24 maart 2015 wordt de heer Wouter EERDEKENS bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A3, met de titel van Adviseur Begrotingsadvies bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Nederlandse taalkader, met ingang van 1 januari 2015.
Par arrêté royal du 24 mars 2015, M. Wouter EERDEKENS, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A3, au titre de Conseiller avis budgétaire, au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 janvier 2015.

Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie Aanwijzing Bij ministerieel besluit van 23 maart 2015 wordt de heer Wouter VAN HECKE aangewezen bij de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie met ingang van 1 mei 2014.
Inspection générale de la police fédérale et de la police locale Désignation Par arrêté ministériel du 23 mars 2015, M. Wouter VAN HECKE est désigné auprès de l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale à partir du 1 mai 2014.

- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 10 februari 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2015, wordt de heer Wouter L.R. BOLS, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
- Nominations Par arrêté royal du 10 février 2015, qui produit ses effets le 1 mars 2015, M. Wouter L.R. BOLS, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A2 - attaché.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 26 februari 2015, die uitwerking heeft met ingang van 1 maart 2015, wordt de heer Wouter L.R. BOLS, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Stafdienst Logistiek.
Par décision du Président du Comité de direction du 26 février 2015, qui produit ses effets le 1 mars 2015, M. Wouter L.R. BOLS, attaché, est désigné dans un emploi auprès du Service d'encadrement Logistique.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 11 maart 2016, wordt de heer FOUBERT Jean-Marie bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2015 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader. Bij beslissing van de directeur-generaal van 11 maart 2016, wordt de heer KIR Ferat bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2015 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 11 mars 2016, M. FOUBERT Jean-Marie est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2015, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone Par décision du directeur général du 11 mars 2016, M. KIR Ferat est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2015, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

- Bevordering Bij beslissing van de directeur-generaal van 11 maart 2016, wordt de heer COLON Marc bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2015 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
- Promotion Par décision du directeur général du 11 mars 2016, M. COLON Marc est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2015, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 11 maart 2016, wordt de heer MASSAOUDI Saïd bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2015 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 11 mars 2016, M. MASSAOUDI Saïd est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2015, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 11 maart 2016, wordt de heer LEGRAND Marc bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2015 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 11 mars 2016, M. LEGRAND Marc est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2015, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 11 maart 2016, wordt de heer LAARRISSI Hamza bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2015 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 11 mars 2016, M. LAARRISSI Hamza est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2015, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij ministerieel besluit van 8 maart 2001 wordt de heer Wouters, Léo, bevorderd tot de graad van trompettist-lessenaar aanvoerder, met ingang van 1 februari 2001.
Par arrêté ministériel du 8 mars 2001, est promu M. Wouters, Léo, au grade de trompettiste-chef de pupitre, avec effet au 1 février 2001.