Traduction de «maart 2009 bladzijde » (Néerlandais → Français) :

In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 februari 2010 houdende samenstelling van de examencommissie voor het getuigschrift van pedagogische bekwaamheid (zittijd 2009-2010), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 maart 2010, bladzijde 19463, dient te worden gelezen :
Dans l'arrrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 février 2010 portant composition du jury du certificat d'aptitudes pédagogiques (session 2009-2010) publié au Moniteur belge le 30 mars 2010 à la page 19462, il y a lieu de lire :

In het Belgisch Staatsblad nr. 78 van 10 maart 2010, bladzijde 14983, in de Nederlandse tekst, dient men te lezen « 22 december 2009 » in plaats van « 2 december 2009 ».
Au Moniteur belge n° 78 du 10 mars 2010, page 14983, dans le texte français, il y a lieu de lire « 22 décembre 2009 » au lieu de « 2 décembre 2009 ».

In het Belgisch Staatsblad van 31 maart 2009, bladzijde 25210, regel 50, lezen : « informatica-assistent » in plaats van « ICT-ondersteuning ».
Au Moniteur belge du 31 mars 2009, page 25210, ligne 51, lire : « assistant en informatique » au lieu de « support ICT ».

In het Belgisch Staatsblad nr. 89 van 13 maart 2009, bladzijde 22036, moeten de volgende correcties worden aangebracht :
Au Moniteur belge n° 89 du 13 mars 2009, page 22036, il y a lieu d'apporter les modifications suivantes :

In het Belgisch Staatsblad nr. 92 van 17 maart 2009, bladzijde 22486, moeten de volgende correcties worden aangebracht :
Au Moniteur belge n° 92 du 17 mars 2009, page 22486, il y a lieu d'apporter les modifications suivantes :