Dit wetsontwerp, dat onder de verplicht bicamerale procedure valt, is op 20 maart 2003 in de Kamer van volksvertegenwoordigers eenparig aangenomen door de 125 stemmende leden en op 24 maart 2003 overgezonden naar de Senaat.
Le présent projet de loi, qui est soumis à la procédure obligatoirement bicamérale, a été adopté par la Chambre des représentants le 20 mars 2003, à l'unanimité des 125 votants, et a été transmis au Sénat le 24 mars 2003.