De Senaat heeft dit wetsontwerp geëvoceerd op 10 juni 1997 (Griffiebulletin nr. 102) waarna de commissie voor de Justitie het heeft besproken tijdens haar vergaderingen van 13 juni en 21 november 1997, 13, 14 en 21 januari, 3 februari en 24 maart 1998.
Le Sénat a évoqué le présent projet de loi le 10 juin 1997 (Bulletin du greffe nº 102); ensuite, la commission de la Justice au cours de ses réunions des 13 juin et 21 novembre 1997, 13, 14 et 21 janvier, 3 février et 24 mars 1998.