4. Op datum van 1 maart 1995 bedroeg het bestaansminimum voor alleenstaanden zonder personen ten laste 19.709 frank per maand, daar waar een soldaat van niveau 3 in dezelfde situatie een netto-wedde ontvangt van 36.720 frank, standplaatstoelage inbegrepen, hetzij een verschil van 17.011 frank.
4. En date du 1er mars 1995 le minimum de moyens d'existence pour une personne isolée sans personne à charge était de 19.709 francs par mois, tandis qu'un soldat de niveau 3 dans la même situation reçoit un traitement de 36.720 francs, l'allocation de résidence incluse, soit une différence de 17.011 francs.