De onderhandelingen tussen deskundigen inzake vervoer en fiscaliteit die respectievelijk plaatsvonden te Brussel en Algiers op 16 en 17 oktober 1990 en van 12 tot 14 maart 1991 leidden tot de ondertekening van een Akkoord op 23 maart 1994.
Les négociations entre experts en matière de transports et de fiscalité qui eurent respectivement lieu à Bruxelles et à Alger les 16 et 17 octobre 1990 et du 12 au 14 mars 1991 aboutirent à la signature de l'Accord le 23 mars 1994.