Vertaling van "maart 1969 vergaderen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Akkoord van 5 maart 1973 houdende wijziging van het Akkoord van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 28 mei 1969 betreffende de status-quo en de kennisgeving aan de Commissie
Accord, du 5 mars 1973, modifiant l'accord des représentants des Gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil, du 28 mai 1969, concernant le statu quo et l'information de la Commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 33. De interzonale affectatiecommissies en de zonale affectatiecommissies bedoeld in respectievelijk de artikelen 14ter, 14quater, 14sexies en 14septies van voornoemd koninklijk besluit van 22 maart 1969, vergaderen - buiten de door dit laatste besluit toegekende opdrachten - overeenkomstig artikel 36.
Art. 33. Les Commissions interzonales d'affectation et les Commissions zonales d'affectation visées respectivement aux articles 14ter, 14quater, 14sexies et 14septies de l'arrêté royal du 22 mars 1969 précité, se réunissent, outre pour les missions qui leur sont confiées par ce dernier, conformément à l'article 36.