Traduction de «maart 1963 bevorderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Protocol van 23 maart 1973 houdende een nieuwe verlenging van de Internationale Olijfolieovereenkomst, 1963, met wijzigingen van genoemde Overeenkomst
Protocole du 23 mars 1973 portant nouvelle reconduction de l'Accord international sur l'huile d'olive, 1963, avec amendements audit Accord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 10 februari 2015 wordt de heer Luc AVONDS, geboren op 9 maart 1963, opdrachthouder (lid) bij het Federaal Planbureau, bevorderd tot de graad van eerste opdrachthouder met ingang van 1 december 2014.
Par arrêté royal du 10 février 2015, M. Luc AVONDS, né le 9 mars 1963, chargé de mission (membre) au Bureau fédéral du Plan, est promu au grade de premier chargé de mission à partir du 1 décembre 2014.

Bij koninklijk besluit van 2 mei 2012 wordt de heer Fabrice Procureur, geboren op 27 maart 1963, bevorderd met ingang van 1 mei 2010 door verhoging naar de hogere klasse, in de titel van attaché in de klasse A2 op het Frans taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Buitendienst.
Par arrêté royal du 2 mai 2012, M. Fabrice Procureur, né le 27 mars 1963, est promu, à partir du 1 mai 2010, par avancement à la classe supérieure au titre d'attaché dans un emploi de classe A2, dans le cadre linguistique français au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Services extérieurs.

Bij koninklijk besluit van 18 mei 2009, wordt Mevr. César Marie, justitieel technisch deskundige bij het justitiehuis te Namen, geboren te Leuven op 20 maart 1963, belast met de uitoefening van hogere functies van attaché in het justitiehuis te Brussel, bij het directoraat-generaal van de justitiehuizen - externe diensten - bevorderd naar de klasse A1 in de hoedanigheid van attaché Manager Kernprocessen bij de van de externe diensten, Justitiehuis Brussel, bij het directoraat-generaal van de justitiehuizen met ingang van 1 mei 2009.
Par arrêté royal du 18 mai 2009, Mme César Marie, née à Louvain le 20 mars 1963, expert technique judiciaire à la Maison de Justice de Namur, chargée de fonctions supérieures d'attaché au sein de la Maison de Justice de Bruxelles, à la Direction générale des Maisons de Justice - services extérieurs - est promue dans la classe A1 en qualité d'Attaché manager Processus-Clés au sein des services extérieurs, Maison de Justice de Bruxelles, de la Direction générale des Maisons de Justice à partir du 1 mai 2009.

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2006 wordt de heer Luc Avonds, geboren op 9 maart 1963, attaché (lid) bij het Federaal Planbureau, bevorderd tot de graad van opdrachthouder met ingang van 1 december 2005.
Par arrêté royal du 5 mars 2006, M. Luc Avonds, né le 9 mars 1963, attaché (membre) au Bureau fédéral du plan, est promu au grade de chargé de mission à partir du 1 décembre 2005.

Bij koninklijk besluit van 23 april 1998 werd met ingang van 1 februari 1998, Mevr. Heyman, Carine, bestuurschef geboren op 31 maart 1963, bevorderd door overgang naar het hogere niveau tot de graad van adjunct-adviseur.
Par arrêté royal du 23 avril 1998, Mme Heyman, Carine, chef administratif, née le 31 mars 1963, a été promue par accession au niveau supérieur au grade de conseiller adjoint, à partir du 1 février 1998.