Vertaling van "maanden twee vernietigende rapporten over de opwerkingsfabriek in sellafield heeft " (Nederlands → Frans) :

A. overwegende dat de Britse inspectie voor nucleaire installaties (NII – Nuclear Installations Inspectorate) de afgelopen maanden twee vernietigende rapporten over de opwerkingsfabriek in Sellafield heeft opgesteld,
A. considérant qu'au cours des derniers mois, l'Inspection des installations nucléaires au Royaume-Uni (NII) a publié deux rapports condamnant la centrale nucléaire de Sellafield,

D. overwegende dat de NII op 18 februari 2000 een rapport heeft uitgebracht over het knoeien met MOX-gegevens en twee andere negatieve rapporten over de BNFL in verband met beveiliging in Sellafield,
D. considérant que, le 18 février 2000, la NII a publié un rapport sur la falsification des données MOX et deux autres rapports défavorables sur la BNFL concernant la gestion de la sécurité à Sellafield,