Drie jaar verder is de situatie blijkbaar de volgende: A) De curatoren krijgen geen rekeningsuittreksels meer, ook geen maandelijkse zoals voordien gebruikelijk was.
Trois ans plus tard, la situation est manifestement la suivante: A) Les curateurs ne reçoivent plus d'extraits de compte, pas même mensuels, comme c'était l'usage auparavant.