Vertaling van "maandelijkse minimumwedde ingevolge " (Nederlands → Frans) :

Gedurende de proeftijd echter is de maandelijkse minimumwedde, ingevolge voorgaande alinea's, tenminste gelijk aan de bovenvermelde schaalminima volgens leeftijd van categorie 1.
Toutefois, durant la période d'essai, la rémunération mensuelle minimale est, en application des alinéas précédents, au moins égale à celle des minima de la catégorie I selon l'âge, tels que fixés au barème précité.

Gedurende de proeftijd echter is de maandelijkse minimumwedde, ingevolge voorgaande alinea's, ten minste gelijk aan de hogervermelde schaalminima volgens leeftijd van categorie 1.
Toutefois, durant la période d'essai, la rémunération mensuelle minimale est, en application des alinéas précédents, au moins égale à celle des minima de la catégorie I selon l'âge, tels que fixés au barème précité.

« Gedurende de proeftijd echter is de maandelijkse minimumwedde ingevolge voorgaande alinea's ten minste gelijk aan de hogervermelde schaalminima volgens leeftijd van categorie I».
« Toutefois, durant la période d'essai, la rémunération mensuelle minimale est, en application des alinéas précédents, au moins égale à celle des minima de la catégorie I selon l'âge, tels que fixés au barème précité».