Traduction de «maandelijkse maximumgrenzen zoals » (Néerlandais → Français) :

Op de in artikel 38, § 1, 28º, vermelde inkomsten is geen bedrijfsvoorheffing verschuldigd ten belope van de maandelijkse maximumgrenzen zoals bepaald in artikel 38, § 3terdecies, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid der werknemers».
Aucun précompte professionnel n'est dû sur les revenus visés à l'article 38, § 1, 28º, à concurrence des plafonds mensuels prévus à l'article 38, § 3terdecies, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés».

Op de in artikel 38, § 1, 28º, van het Wetboek inkomstenbelastingen 1992 vermelde inkomsten is geen bedrijfsvoorheffing verschuldigd ten belope van de maandelijkse maximumgrenzen zoals bepaald in artikel 38, § 3terdecies, van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemers».
Aucun précompte professionnel n'est dû sur les revenus visés à l'article 38, § 1, 28º, du Code des impôts sur les revenus 1992, à concurrence des plafonds mensuels prévus à l'article 38, § 3terdecies, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés».