Traduction de «maandelijkse e-nieuwsbrief reeds informatie » (Néerlandais → Français) :

b) De Commissie geeft op haar website en in haar maandelijkse e-Nieuwsbrief reeds informatie over zowel het aantal aanvragen als het aantal gepreselecteerde en geselecteerde projecten.
b) La Commission fournit déjà des informations relatives au nombre de demandes et de projets présélectionnés et retenus sur son site Internet et dans sa lettre d'information mensuelle (e-Newsletter).

De Commissie wijst erop dat ze op haar website en in haar maandelijkse nieuwsbrief reeds informatie verstrekt over het aantal aanvragen en over de aantallen gepreselecteerde en geselecteerde projecten.
Elle attire toutefois l'attention sur le fait qu'elle donne déjà des informations sur le nombre de demandes ainsi que sur le nombre de projets présélectionnés et sélectionnés sur son site Internet et dans sa lettre d'information mensuelle.

De juridische informatie wordt via een juridisch bulletin op de website en via een maandelijkse elektronische (gratis) nieuwsbrief naar het grote publiek verspreid.
L'information juridique est diffusée vers le grand public par le biais d'un bulletin juridique sur le site web et par le biais d'une lettre d'info (gratuite) électronique mensuelle.

Het FAVV publiceert in dat verband tips en informatie op zijn website en in zijn maandelijkse nieuwsbrief waarmee het de consument wil informeren over voedselveiligheid en over wat het Agentschap op dat vlak doet.
À ce propos l'AFSCA publie des conseils et des informations sur son site Internet et dans son bulletin mensuel qui a pour objectif d'informer le consommateur sur la sécurité de son alimentation et sur les « faits et gestes » de l'Agence en la matière.