Vertaling van "maandelijkse cijfers geven " (Nederlands → Frans) :

3. a) Kan u maandelijkse cijfers geven wat betreft de eerste negen maanden van 2011? b) Hoe schommelt de tewerkstelling? c) Graag ook hier regionale cijfers.
3. a) Pourriez-vous donner les chiffres mensuels en ce qui concerne les neuf premiers mois de 2011? b) Qu'en est-il des fluctuations au niveau de l'emploi? c) Pourriez-vous également fournir les chiffres régionaux?

1. Kan de geachte minister de precieze maandelijkse cijfers voor de aanvragen (zowel aanvragen als uiteindelijke goedkeuringen) tot immigratie op grond van gezinshereniging geven sedert januari 1999 ?
1. L'honorable ministre pourrait-il communiquer le nombre mensuel précis de demandes d'immigration sur la base du regroupement familial depuis janvier 1999 (en précisant le nombre de demandes et le nombre de dossiers finalement approuvés) ?

1. Kan u cijfers geven over de gemiddelde maandelijkse pensioenuitkering van een gemiddelde Vlaamse bediende verspreid over 2005, 2006 en 2007?
A combien s'est élevée l'allocation de pension moyenne d'un employé flamand moyen au cours des années 2005, 2006 et 2007?

1. Kan u cijfers geven over de gemiddelde maandelijkse pensioenuitkering van een gemiddelde Vlaamse ambtenaar verspreid over 2005, 2006 en 2007?
A combien s'est élevée l'allocation de pension moyenne d'un fonctionnaire flamand moyen au cours des années 2005, 2006 et 2007?

2. Kan u dezelfde cijfers geven over dezelfde periode gespreid, maar dan van de gemiddelde maandelijkse pensioenuitkering van een Waalse arbeider-werknemer?
2. Pourriez-vous me fournir les mêmes chiffres pour un ouvrier wallon?

1. Kan u cijfers geven over de gemiddelde maandelijkse pensioenuitkering van een gemiddelde Vlaamse arbeider-werknemer verspreid over 2005, 2006 en 2007?
A combien s'est élevée l'allocation de pension moyenne d'un ouvrier flamand moyen au cours des années 2005, 2006 et 2007?