- De bestaande monitoring (schriftelijke enquête bij gebruikers en leveranciers, maandelijkse meting bezoekers van de website,..) van de milieukoopwijzer wordt gehandhaafd en uitgebreid voor de nieuwe doelgroepen.
- le monitorage existant (enquête écrite auprès des utilisateurs et fournisseurs, mesurage mensuel des visiteurs du site web,..) du " milieukoopwijzer" est maintenu et étendu aux nouveau groupes cibles.