Vertaling van "maandelijkse aanvullende vergoeding bedraagt minimaal " (Nederlands → Frans) :

Art. 9. De door het hiervoor genoemde fonds uitbetaalde maandelijkse aanvullende vergoeding bedraagt minimaal 91,38 EUR.
Art. 9. L'indemnité complémentaire mensuelle payée par le fonds susmentionné s'élèvera au minimum à 91,38 EUR.

Art. 9. De door het hiervoor genoemde fonds uitbetaalde maandelijkse aanvullende vergoeding bedraagt minimaal 91,38 EUR.
Art. 9. L'indemnité complémentaire de la prépension mensuelle payée par le Fonds susmentionné s'élèvera au minimum à 91,38 EUR.

De door het hiervoor genoemde fonds uitbetaalde maandelijkse aanvullende vergoeding van de werkloosheid met bedrijfstoeslag bedraagt minimaal 91,38 EUR.
L'indemnité complémentaire dans le cadre du chômage avec complément d'entreprise payée par le fonds susmentionné s'élèvera à au moins 91,38 EUR.

Deze maandelijkse vergoeding bedraagt minimaal 1 952,75 EUR (geïndexeerd volgens de bepalingen van hoofdstuk IV).
Ce montant mensuel est de 1 952,75 EUR minimum (indexés selon les modalités du chapitre IV).

De aanvullende vergoeding bedraagt minimaal de helft van het verschil tussen de refertebezoldiging en de werkloosheidsuitkering.
La rémunération complémentaire s'élève au minimum à la moitié de la différence entre la rémunération de référence et l'indemnité de chômage.

b) De aanvullende vergoeding bedraagt minimaal de helft van het verschil tussen de refertebezoldiging en de werkloosheidsuitkering.
b) L'indemnité complémentaire est égale à la moitié de la différence entre la rémunération de référence et l'allocation de chômage.