Traduction de «maandag naar onze » (Néerlandais → Français) :

Dit komt ook op het juiste moment, omdat professor Monti maandag naar onze commissie is gekomen om te praten over zijn missie voor de voorzitter van de Commissie over de toekomstige richting van de interne markt.
Cela tombe également à point nommé parce que le professeur Monti a rendu visite à notre commission lundi pour parler de sa mission pour le président de la Commission sur les orientations futures du marché intérieur.

Daarom vertrek ik zondag naar ex-Joegoslavie : maandag 21 augustus ben ik in Zagreb en dinsdag 22 augustus in Belgrado om ter plaatse de behoeften op middellange termijn en onze interventiemogelijkheden na te gaan en te evalueren".
Pour ce faire, je me rendrai en ex-Yougoslavie dimanche: je serai à Zagreb le lundi 21 et à Belgrade le mardi 22 août pour vérifier et évaluer sur place les besoins à moyen terme et nos possibilités d'intervention".