4. In ditzelfde antwoord stel ik vast dat de NMBS in 1988 en 1989 jaarlijks ongeveer 6 miljoen Belgische frank winst maakt op het verhuren van fietsen (afschrijvingen en personeelskostenverrekening inbegrepen). a) Wat is de balans van de activiteiten met betrekking tot de verhuring van fietsen voor 1990 en 1991? b) Wordt een gedeelte van deze jaarlijkse winsten aangewend om de service van huurfietsen te verbeteren?
4. Il ressort également de la réponse dont question ci-dessus que la SNCB a réalisé en 1988 et en 1989 environ 6 millions de francs belges de bénéfices sur la location de vélos (compte tenu de l'amortissement et des frais de personnel). a) Quel est le bilan des activités liées à la location de vélos en 1990 et en 1991? b) Une partie des bénéfices annuels est-elle affectée à une amélioration de ce service de location de vélos?