Traduction de «maakt hen onzeker » (Néerlandais → Français) :

Dat maakt hen onzeker en brengt hen ertoe met name op het gebied van de externe betrekkingen, zich van andere kanalen te bedienen zoals de lidstaten, de G7, de contactgroep en andere structuren.
Celle-ci les déconcerte et les amène parfois à privilégier, notamment dans le domaine des relations extérieures, d"autres canaux : les Etats membres, le G7, le groupe de contact .

Het beleid is zelfs voor een groot deel verantwoordelijk voor de situatie van de personen die het wetsontwerp in bescherming wil nemen, doordat zij vreemdelingen massaal naturaliseert, zonder zich om hun effectieve inburgering te bekommeren, waardoor ze het bestaan van sommigen onder hen onzeker maakt.
Elle est même pour une grande part responsable de la situation des personnes que le projet de loi entend protéger. Elle naturalise en effet massivement des étrangers sans se soucier de leur véritable intégration, rendant ainsi précaire l'existence de certains d'entre eux.