Traduction de «maakt de lijst van toezichthoudende organisaties bekend » (Néerlandais → Français) :

De Commissie maakt de lijst van toezichthoudende organisaties bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie, reeks C, en op haar website.
La Commission publie la liste des organisations de contrôle au Journal officiel de l’Union européenne, série C, et la met à disposition sur son site Internet.

ESMA maakt deze lijst op haar website bekend en houdt deze actueel.
L’AEMF publie et tient à jour cette liste sur son site internet.

De EIOPA maakt deze lijst op haar website bekend en werkt deze bij.
L'AEAPP publie et tient à jour cette liste sur son site.

De ESMA maakt deze lijst op haar website bekend en houdt deze actueel.
L’AEMF publie et tient à jour cette liste sur son site internet.

De Commissie maakt de lijst van deze contactpunten bekend.
La Commission publie la liste de ces points de contact.

2. De betrokken lidstaten delen aan de Commissie de in gemeenschappelijk overleg vastgestelde lijst van de in lid 1 bedoelde diensten mee en de Commissie maakt deze lijst alsmede iedere daarin aangebrachte wijziging ter informatie in het Publicatieblad van de Europese Unie bekend.
2. Les États membres intéressés communiquent à la Commission la liste de services visés au paragraphe 1, arrêtée d’un commun accord, et la Commission la publie pour information au Journal officiel de l’Union européenne, ainsi que toute modification qui y est apportée.

De Commissie maakt de lijst van deze omroeporganisaties bekend in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (C-uitgave).
La Commission publie cette information au Journal officiel des Communautés européennes, série C.