Vertaling van "maaiveld peil " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

azimut | azimuth | ware peiling | werkelijke peiling
azimut | azimut direct | relèvement vrai

op peil houden
entretien

onder het maaiveld
sous le terrain naturel

ashoogte boven maaiveld | hoogte tot rotor-as
hauteur du moyeu

kwaliteit van zwembadwater op peil houden
maintenir la qualité des eaux d’une piscine

contacten leggen om de nieuwsstroom op peil te houden
créer des contacts pour susciter un flux d'informations

back-ups maken van databases | ervoor zorgen dat de databaseprestaties op peil blijven | databankonderhoud | databaseprestaties onderhouden
maintenir les performances d’une base de données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Een belangrijk aandachtspunt is het feit dat de bestaande sporen reeds in ophoging zijn aangelegd en dat in de toekomstige situatie de hoogst gelegen sporen (L11/L27G) in de zone van de ongelijkgrondse kruising circa 13 meter boven het maaiveld (= peil aangrenzende terreinen) zich zullen bevinden.
4. Un point d’attention important est le fait que les voies existantes sont déjà surélevées et que dans la situation future, les voies les plus surélevées (L11/L27G) se trouveront à environ 13 mètres du sol (= niveau des terrains voisins adjacents) dans la zone du croisement à niveaux séparés.

- voor gebouwen in een zone voorbij 20 meter vanaf de rooilijn : vanaf het peil van het natuurlijk maaiveld
- pour les bâtiments situés à plus de 20 mètres de l'alignement : à partir du niveau naturel du sol.

Het gemiddelde peil van het bodemwater bedraagt nu -0,60m ten opzichte van het maaiveld. Voor de sanering bedroeg dit -1.70m ten opzichte van het maaiveld.
Le niveau moyen de la nappe phréatique se situe à -0,60m par rapport au niveau du sol, contre -1.70m avant l'assainissement.