Traduction de «m7-rijstel een groot » (Néerlandais → Français) :

Enkele seconden méér of minder maken op de hele gebruiksduur van een M7-rijstel een groot verschil.
Sur l'ensemble de la durée d'utilisation d'une rame de M7, ces quelques secondes de plus ou de moins représentent une différence considérable.

1. a) Wat is de openings- en sluitingstijd van de deuren in een M7-rijstel? b) Hoe is dat in vergelijking met andere rijstellen (bijvoorbeeld het M6-rijstel)?
1. a) Quelle est la vitesse d'ouverture et de fermeture des portes d'une rame de M7? b) Pouvez-vous comparer ces caractéristiques à celles d'autres rames (par exemple de M6)?

1. a) Wat is de respectievelijk de acceleratie- en de remtijd van een M7-rijstel? b) Hoe is dat in vergelijking met andere rijstellen (bijvoorbeeld het M6-rijstel)?
1. a) Quelles sont respectivement les vitesses d'accélération et de freinage d'une rame de M7? b) Pouvez-vous comparer ces caractéristiques à celles d'autres rames (par exemple de M6)?

1. a) Wat is het energieverbruik van een M7-rijstel? b) Hoe is dat in vergelijking met andere rijstellen (bijvoorbeeld het M6-rijstel)?
1. a) Quelle est la consommation énergétique d'une rame de M7? b) Pouvez-vous comparer ce résultat à celui obtenu par les autres rames (par exemple de M6)?