Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belasting op tweede verblijven
Boordwerktuigkundige
ESOL-taallessen geven
Lessen Engels als tweede taal geven
Motoren van de tweede graad beheren
Nagisting op fles
Second officer
Tweede Kamer
Tweede Kamer
Tweede copiloot
Tweede gisting
Tweede officier
Tweede orde logica
Tweede orde predikatenlogica
Tweede orde predikatenrekening
Tweede predikant
Tweede verblijf
Tweede vergisting

Traduction de «länder de tweede » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tweede orde logica | tweede orde predikatenlogica | tweede orde predikatenrekening

logique d'ordre 2 | logique du deuxième ordre


boordwerktuigkundige | tweede officier | second officer | tweede copiloot

officière en second - transport aérien | officier en second - transport aérien | officier en second - transport aérien/officière en second - transport aérien


nagisting op fles | tweede gisting | tweede vergisting

deuxième fermentation | seconde fermentation alcoolique








belasting op tweede verblijven

taxe sur les secondes résidences


Gestuigschrift van de tweede graad van het secundair onderwijs (élément)

certificat d'enseignement secondaire du deuxième degré


motoren van de tweede graad beheren

gérer les moteurs de second niveau


ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven

donner des cours d'anglais langue étrangère
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Verwijzen we tenslotte naar de ontwikkelingen in andere landen, waar wordt geijverd voor het grondwettelijk erkennen van het recht op gelijkheid van vrouwen en mannen, zoals het op 27 oktober 1994 in de Duitse federale Grondwet aangepaste artikel 3, tweede lid, en de analoge grondwetswijzigingen in enkele Länder (Berlijn, Brandenburg en Mecklenburg-Vorpommern).

Enfin, les auteurs de la proposition font référence aux développements qui se font jour dans d'autres pays, où l'on s'efforce d'obtenir la reconnaissance constitutionnelle du droit à l'égalité des femmes et des hommes. Il n'en faut pour preuve que l'adaptation, le 27 octobre 1994, de l'article 3, deuxième alinéa, de la constitution fédérale de l'Allemagne ainsi que les modifications similaires des constitutions de quelques lands (Berlin, Brandebourg et Mecklembourg-Poméranie occidentale).


Het generiek systeem voor aansprakelijkheid voor loonschulden is op alle arbeidssituaties van toepassing waarbij de werkgever op ernstige wijze in zijn (loon) betaalplicht te kort schoot, dus ook op buitenlandse werknemers die door hun werkgever in België gedetacheerd worden om er tijdelijk diensten te verrichten voor die werkgever. Het tweede systeem, het bijzondere systeem van aansprakelijkheid voor loongarantie ten aanzien van niet-betaalde vreemde werknemers, de zogenaamde derde landers, die illegaal in het land tewerkgesteld word ...[+++]

Le deuxième système à savoir le système de responsabilité pour garantir la rémunération des travailleurs étrangers non payés en provenance d'État tiers qui sont occupés illégalement en Belgique (et qui éventuellement peuvent aussi être détachés par leur employeur étranger) doit être appliqué en tant que « lex specialis » par priorité sur le régime général.


Een tweede, inkomensafhankelijk verzekeringsnet, het socialebijstandsstelsel ('Sozialhilfe') staat onder de verantwoordelijkheid van de negen Länder en geeft EU-burgers recht op sociale bijstand.

Un deuxième filet de sécurité, sous condition de ressources, le système d'assistance sociale (Sozialhilfe), relève de la compétence des neuf Länder et permet aux citoyens de l'UE de bénéficier de l'assistance sociale.


Een tweede, inkomensafhankelijk verzekeringsnet, het socialebijstands stelsel ('Sozialhilfe') valt onder de verantwoordelijkheid van de negen Länder.

Un deuxième filet de sécurité sous condition de ressources, le système d'assistance sociale (Sozialhilfe), relève de la compétence des neuf Länder.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(*) Naargelang de Länder (lager en middelbaar onderwijs samen) (**) het eerste cijfer stemt overeen met het lager middelbaar, het tweede met het hoger middelbaar onderwijs.

(*) Selon les différents Länder (écoles primaires et secondaires confondues) (**) le premier chiffre correspond aux collèges, le second aux lycées.


(*) Naargelang de Länder (lager en middelbaar onderwijs samen) (**) het eerste cijfer stemt overeen met het lager middelbaar, het tweede met het hoger middelbaar onderwijs.

(*) Selon les différents Länder (écoles primaires et secondaires confondues) (**) le premier chiffre correspond aux collèges, le second aux lycées.


- Staatssteun nr. N 692 E/91 - Scheepsbouw Peene Werft - Duitsland - Oostelijke Länder De tweede tranche bestaat uit 121,3 miljoen DM bedrijfssteun, waarvan 101,3 miljoen DM contant zal worden betaald, en 32,1 miljoen DM investeringssteun.

- Aide d'État n° N 692 E/91 - Construction navale - Peene Werft - Allemagne - Länder orientaux La deuxième tranche se subdivise comme suit: 121,3 millions de DM d'aide au fonctionnement dont 101,3 millions de DM sous la forme d'un versement en espèces, et 32,1 millions de DM d'aide à l'investissement.


- Staatssteun nr. N 692 F/91 - Scheepsbouw Volkswerft - Duitsland - Oostelijke Länder De tweede tranche bestaat uit 680,5 miljoen DM bedrijfssteun, waarvan 311,6 miljoen DM contant zal worden betaald, 16 miljoen DM investeringssteun en 2,6 miljoen DM sluitingssteun.

- Aide d'État n° N 692 F/91 - Construction navale - Volkswerft - Allemagne - Länder orientaux La première tranche se subdivise comme suit: 680,5 millions de DM d'aide au fonctionnement dont 311,6 millions de DM sous la forme d'un versement en espèces, 16 millions de DM d'aide à l'investissement et 2,6 millions de DM d'aide à la fermeture.


- Staatssteun nr. N 692 H/91 - Scheepsbouw Elbe Werft Boizenburg - Duitsland - Oostelijke Länder De tweede tranche bestaat uit 110,1 miljoen DM bedrijfssteun en 4 miljoen DM investeringssteun.

- Aide d'État n° N 692 H/91 - Construction navale - Elbe Werft Boizenburg - Allemagne - Länder orientaux Cette première tranche d'aide se subdivise comme suit: 110,1 millions de DM d'aide au fonctionnement et 4 millions de DM d'aide à l'investissement.


De tweede techniek, die Duitsland toepast, bestaat erin een Bundesrat met de ministers van de Länder te vormen.

La deuxième technique, comme en Allemagne fédérale, revient à prendre des ministres dans les différents Länder pour composer le Bundesrat.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'länder de tweede' ->

Date index: 2023-06-08
w