Concreet betekent zulks dat de Luxemburgse verzekeraars alleen verzekeringsovereenkomsten met Belgische klanten mogen sluiten indien zij de Belgische wetgeving in acht nemen.
Concrètement, cela signifie que les assureurs luxembourgeois ne peuvent conclure des contrats d'assurances avec des clients belges que s'ils respectent la loi belge.
