In vraag nr. 23 van de heer Duquesne van 29 juli 1992 (zie bulletin van Vragen en Antwoorden, Kamer, 1991-1992, nr. 28, blz. 1924) betreffende de vestiging van grote en middelgrote warenhuizen in de provincie Luxemburg wordt aangestipt dat sommige eigenaars van dergelijke handelszaken de reglementering zoals omschreven in de wet van 29 juni 1975 betreffende de handelsvestigingen op handige wijze weten te omzeilen.
Dans ma question n° 23 du 29 juillet 1992, (voir bulletin des Questions et Réponses, Chambre, 1991-1992, n° 28, page 1924) relative à l'implantation de commerces de grande et de moyenne surface en province de Luxembourg, je signalais que certains propriétaires de ces surfaces commerciales manoeuvraient pour échapper à la réglementation prévue par la loi du 29 juin 1975 relative aux implantations commerciales.
