De twee discussies over dit onderwerp in Windhoek en in Luxemburg hebben getoond dat de leden van de Paritaire Vergadering zich ten volle bewust zijn van het belang van de toekomstige vorm van de betrekkingen tussen de ACS-landen en de EU en bereid zijn zich in te zetten voor een voortzetting van de ontwikkelingshulp.
Les deux débats sur cette question qui ont eu lieu à Windhoek et à Luxembourg ont montré que les membres de l'Assemblée paritaire sont pleinement conscients de l'importance de la structure future des relations entre les États ACP et l'UE pour la poursuite de l'aide au développement.
