De Commissie heeft daarom een schriftelijke aanmaning aan Luxemburg gezonden, waarmee de procedure in het kader van Artikel 228 van het EEG-Verdrag werd ingeleid, wegens niet-naleving van het arrest van het Hof.
En conséquence, la Commission a envoyé au Luxembourg une lettre de mise en demeure qui ouvre une procédure, en vertu de l'article 228 du traité CE, pour non exécution de l'arrêt de la Cour.