Vertaling van "luxembourg schuman " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Plan Schuman | Schuman-plan
plan Schuman

actieprogramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen met het Gemeenschapsrecht (Actie Robert Schuman)
programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire (action Robert Schuman)

De verklaring van Schuman
Déclaration Schuman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

geboren in 1954; gediplomeerde in de rechten van de universiteit Robert Schuman te Straatsburg; studies aan het Europacollege; toegelaten tot de balie van Luxemburg (1981); attaché de justice bij de procureur-generaal van Luxemburg (1983); rechter in de arrondissementsrechtbank te Luxemburg (1984); referendaris bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (1986‑1996); voorzitter van het Institut Universitaire International de Luxembourg (IUIL); rechter in het Gerecht sedert 11 juli 1996; president van het Gerecht sedert 17 september 2007.
né en 1954; diplômé en droit de l’Université Robert Schuman de Strasbourg; études au Collège d’Europe; admis au barreau de Luxembourg (1981); attaché de justice délégué auprès du Procureur général de Luxembourg (1983); juge au Tribunal d’arrondissement de Luxembourg (1984); référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (1986-1996); président de l’Institut Universitaire International de Luxembourg (IUIL); juge au Tribunal depuis le 11 juillet 1996; président du Tribunal depuis le 17 septembre 2007.

geboren in 1954; gediplomeerde in de rechten van de universiteit Robert Schuman te Straatsburg; studies aan het Europacollege; toegelaten tot de balie van Luxemburg (1981); attaché de justice bij de procureur-generaal van Luxemburg (1983); rechter in de arrondissementsrechtbank te Luxemburg (1984); referendaris bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen (1986-1996); voorzitter van het Institut Universitaire International de Luxembourg (IUIL); rechter in het Gerecht sedert 11 juli 1996; president van het Gerecht sedert 17 september 2007.
né en 1954; diplômé en droit de l’Université Robert Schuman de Strasbourg; études au Collège d’Europe; admis au barreau de Luxembourg (1981); attaché de justice délégué auprès du Procureur général de Luxembourg (1983); juge au Tribunal d’arrondissement de Luxembourg (1984); référendaire à la Cour de justice des Communautés européennes (1986-1996); président de l’Institut Universitaire International de Luxembourg (IUIL); juge au Tribunal depuis le 11 juillet 1996; président du Tribunal depuis le 17 septembre 2007.

Hoogleraar aan de « Haute Ecole du Luxembourg « Schuman » »
Professeur à la Haute Ecole du Luxembourg « Schuman »

Hoogleraar aan de « Haute Ecole du Luxembourg Schuman ».
Professeurs à la Haute Ecole du Luxembourg « Schuman ».

— 30 in Brabant : Liedekerke, Asse, Dilbeek, Merchtem, Galmaarden, Herne, Tienen, Aarschot, Diest, Leuven, Landen, Haacht, Brussel-Nationaal-Luchthaven, Brussel-Zuid, Brussel-Centraal en Brussel-Noord, Brussel-Schuman, Bruxelles-Luxembourg, Schaarbeek, Jette, Etterbeek, Ukkel-Kalevoet, Bockstael, Halle, Tubize, La Hulpe, Genval, Rixensart, Ottignies en Mont-Saint-Guibert;
— 30 dans le Brabant : Liedekerke, Asse, Dilbeek, Merchtem, Galmaarden, Herne, Tienen, Aarschot, Diest, Leuven, Landen, Haacht, Brussel-Nationaal-Luchthaven, Bruxelles-Midi, Bruxelles-Central et Bruxelles-Nord, Bruxelles-Schuman, Bruxelles-Luxembourg, Schaerbeek, Jette, Etterbeek, Uccle-Calevoet, Bockstael, Halle, Tubize, La Hulpe, Genval, Rixensart, Ottignies et Mont-Saint-Guibert;

Hoogleraren bij de Haute Ecole du Luxembourg « Schuman »
Professeurs à la Haute Ecole du Luxembourg « Schuman »

Hoogleraren aan de Haute Ecole du Luxembourg « Schuman »
Professeurs à la Haute Ecole du Luxembourg « Schuman »

Hoogleraren bij de « Haute Ecole du Luxembourg « Schuman »
Professeurs à la Haute Ecole du Luxembourg « Schuman »