Overwegende dat de overeenkomst die op 26 juli 2012 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en TV LUX werd gesloten, op 1 januari 2013, voor een periode van 9 jaar, in werking treedt;
Considérant l'entrée en vigueur le 1 janvier 2013 pour une durée de 9 ans de la convention conclue le 26 juillet 2012 entre le Gouvernement de la Communauté française et TV LUX;