Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1
Netto terug te betalen bedrag
Neventerm
Niet terug te betalen subsidie
Overname
Overname-overeenkomst
Psychogene doofheid
Terug aanvullen van een borgtocht
Terug naar de natuur
Terug te betalen voorschot
Terug- en overname
Terug- en overnameovereenkomst
Terugname-overeenkomst
Terugvorderbaar voorschot
Totaal terug te betalen bedrag

Traduction de «lusaka terug » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)

accord de réadmission


terug aanvullen van een borgtocht

reconstitution d'un cautionnement




netto terug te betalen bedrag

montant net à rembourser


totaal terug te betalen bedrag

montant total à rembourser


Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène




terug te betalen voorschot | terugvorderbaar voorschot

avance remboursable


niet terug te betalen subsidie

subvention non remboursable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
U zult zich herinneren dat de Europese Unie en de Europese Commissie zich, na de ondertekening van het staakt-het-vuren van Lusaka in juli 1999, onophoudelijk aan de zijde van Congo hebben ingespannen om de vrede en de stabiliteit terug te brengen, niet alleen in het land zelf maar in het hele gebied van de Grote Meren.

Vous vous souviendrez qu’après la signature des accords de cessez-le-feu de Lusaka en juillet 1999, l’Union européenne et la Commission européenne n’ont cessé d’œuvrer, inlassablement, aux côtés du Congo pour y ramener la paix et la stabilité, mais aussi pour ramener la paix et la stabilité dans toute la région des Grands Lacs.


10. dringt er bij alle landen die betrokken zijn bij de oorlog in de Democratische Republiek Congo op aan hun troepen overeenkomstig de Overeenkomst van Lusaka terug te trekken uit het grondgebied van de Democratische Republiek Congo;

10. presse tous les pays impliqués dans la guerre en RDC à retirer leurs troupes de son territoire, conformément à l'accord de Lusaka;


De Raad dringt er bij alle buitenlandse mogendheden op aan hun troepen zo snel mogelijk terug te trekken, overeenkomstig de Overeenkomst van Lusaka en de relevante resoluties van de Veiligheidsraad.

Le Conseil exhorte tous les États étrangers à procéder au retrait de leurs troupes dans les meilleurs délais en conformité avec l'Accord de Lusaka ainsi que les résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité.


C. overwegende dat het akkoord van Lusaka inzake het staakt-het-vuren een belofte van de buurlanden inhoudt om hun strijdkrachten terug te trekken en een toezegging van alle zijden om een nationale dialoog over de toekomst van Congo op gang te brengen met deelname van vertegenwoordigers van de civil society en om de grenzen van Congo te garanderen teneinde de veiligheid van de buurlanden te waarborgen,

C. considérant que l'accord de cessez-le-feu de Lusaka comporte un engagement de la part des pays voisins de retirer leurs forces ainsi qu'une promesse de toutes les parties d'entamer un dialogue national sur l'avenir du Congo avec la participation de représentants de la société civile et de préserver les frontières du Congo afin de garantir la sécurité des pays voisins,




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lusaka terug' ->

Date index: 2023-03-07
w