De radio-uitzendingen zullen worden aangevuld met een meertalig internetportaal, met geluid, pod-casting en andere technische voorzieningen en informatiediensten waarvan luisteraars naar wens gebruik kunnen maken.
La diffusion radiophonique sera complétée par un portail internet multilingue, avec son, podcasting et autres dispositifs techniques ainsi que des services d'information aux auditeurs disponibles à la demande.