Vertaling van "luik vertegenwoordigt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in dek ingelaten luik | verzonken luik
panneau à plat pont

document dat goederen vertegenwoordigt
titre représentatif de marchandises

persoon die vertegenwoordigt of bijstaat
personne qui représente ou assiste

Luik
Liège

exporteurs wier uitvoer een aanzienlijk percentage van de betrokken handel vertegenwoordigt
exportateurs représentant un pourcentage significatif des transactions commerciales

agent (die een gemachtigde vertegenwoordigt)
agent (qui représente un délégué)

Luik
province de Liège

sociaal beleid [ sociaal luik | sociaal plan | sociale planning ]
politique sociale [ planification sociale | plan social ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens Jacques Defourny, directeur van het Centre d'économie sociale (CES) van de Universiteit van Luik, vertegenwoordigt het werk uitgevoerd door vrijwillige activiteiten ongeveer honderdduizend voltijdsequivalenten.
Selon Jacques Defourny, directeur du Centre d'économie sociale (CES) de l'Université de Liège (ULg), le travail produit par les activités volontaires, correspond à deux cent mille équivalents temps plein.

- Mevrouw Julia DUCHESNE, Inspectrice Onderwijs van de provincie Luik, die de C.P.E.O.N.S vertegenwoordigt.
- Madame Julia DUCHESNE, Inspectrice de l'Enseignement de la province de Liège, représentant le C.P.E.O.N.S.

Na transfer van de ingevroren embryo's vertegenwoordigt het centrum van Luik, hoe klein ook, echter 38 % van de zwangerschappen die voor alle Belgische centra worden aangegeven.
Le nombre de grossesses obtenues représente 7,1 % des grossesses obtenues pour l'ensemble de la Belgique. Mais après transfert d'embryons congelés, le centre de Liège, aussi petit soit-il, représente à lui seul 38 % des grossesses déclarées pour l'ensemble des centres belges.

2° De heer Stani KRAJEWSKI, die de stad Luik vertegenwoordigt;
2° M. Stani KRAJEWSKI, représentant la ville de Liège;

1° De heer Jean LOOSVELDT, die de provincie Luik vertegenwoordigt;
1° M. Jean LOOSVELDT, représentant la province de Liège;

2° Mevr. Antoinette SERVATY, die de stad Luik vertegenwoordigt;
2° Mme Antoinette SERVATY, représentant la ville de Liège;

1° De heer Jean-Charles DRESSE, die de provincie Luik vertegenwoordigt;
1° M. Jean-Charles DRESSE, représentant la province de Liège;

- De heer Claude Deregowski, die de Culturele Aangelegenheden van de provincie Luik vertegenwoordigt.
- M. Claude Deregowski, représentant les Affaires culturelles de la Province de Liège.

In Luik vertegenwoordigt de schepen van cultuur de stad Luik in de raad van bestuur van de TEC, waarvan hij zelfs de voorzitter is.
A Liège, l'échevin de la culture représente la ville de Liège au conseil d'administration de la TEC et en est même le président.