Vertaling van "ludford en jelko " (Nederlands → Frans) :

- Wolf Klinz , Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Anneli Jäätteenmäki , Leonidas Donskis , Marielle de Sarnez , Phil Bennion , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano , namens de ALDE-Fractie , over de situatie in Birma, met name het aanhoudende geweld in de staat Rakhine (B7-0514/2012 ).
- Wolf Klinz , Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Anneli Jäätteenmäki , Leonidas Donskis , Marielle de Sarnez , Phil Bennion , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica et Sonia Alfano , au nom du groupe ALDE , sur la situation en Birmanie, en particulier la persistance de la violence dans l'État de Rakhine (B7-0514/2012 ).

- Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Leonidas Donskis , Anneli Jäätteenmäki , Marielle de Sarnez , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano , namens de ALDE-Fractie , over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0515/2012 ).
- Marietje Schaake , Edward McMillan-Scott , Sarah Ludford , Alexander Graf Lambsdorff , Leonidas Donskis , Anneli Jäätteenmäki , Marielle de Sarnez , Louis Michel , Kristiina Ojuland , Jelko Kacin , Johannes Cornelis van Baalen , Ivo Vajgl , Hannu Takkula , Robert Rochefort , Ramon Tremosa i Balcells , Izaskun Bilbao Barandica et Sonia Alfano , au nom du groupe ALDE , sur la situation des droits de l'homme en Iran, en particulier les exécutions massives et le décès récent du blogueur Sattar Behesthi (B7-0515/2012 ).

- Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Alexander Graf Lambsdorff, Leonidas Donskis, Anneli Jäätteenmäki, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Kristiina Ojuland, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica en Sonia Alfano, namens de ALDE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0515/2012).
- Marietje Schaake, Edward McMillan-Scott, Sarah Ludford, Alexander Graf Lambsdorff, Leonidas Donskis, Anneli Jäätteenmäki, Marielle de Sarnez, Louis Michel, Kristiina Ojuland, Jelko Kacin, Johannes Cornelis van Baalen, Ivo Vajgl, Hannu Takkula, Robert Rochefort, Ramon Tremosa i Balcells, Izaskun Bilbao Barandica et Sonia Alfano, au nom du groupe ALDE, sur la situation des droits de l'homme en Iran, en particulier les exécutions massives et le décès récent du blogueur Sattar Behesthi (B7-0515/2012).

- Aan de orde is de mondelinge vraag van Joost Lagendijk en Gisela Kallenbach, namens de Verts/ALE-Fractie, Hannes Swoboda en Jan Marinus Wiersma, namens de PSE-Fractie, Doris Pack, namens de PPE-DE-Fractie, en Elizabeth Lynne, Sarah Ludford en Jelko Kacin, namens de ALDE-Fractie, aan de Raad, over de paraatheid van de EU voor haar toekomstige rol in Kosovo (O-0082/2006 – B6-0426/2006).
- L’ordre du jour appelle la question orale posée par M Lagendijk et Mme Kallenbach, au nom du groupe des Verts/ALE, MM Swoboda et Wiersma, au nom du groupe PSE, Mme Pack, au nom du groupe PPE-DE, Mmes Lynne et Ludford et M. Kacin, au nom du groupe ALDE, au Conseil, sur la préparation de l’UE à son futur rôle au Kosovo (O-0082/2006 - B6-0426/2006).

- Aan de orde is de mondelinge vraag van Joost Lagendijk en Gisela Kallenbach, namens de Verts/ALE-Fractie, Hannes Swoboda en Jan Marinus Wiersma, namens de PSE-Fractie, Doris Pack, namens de PPE-DE-Fractie, en Elizabeth Lynne, Sarah Ludford en Jelko Kacin, namens de ALDE-Fractie, aan de Raad, over de paraatheid van de EU voor haar toekomstige rol in Kosovo (O-0082/2006 – B6-0426/2006 ).
- L’ordre du jour appelle la question orale posée par M Lagendijk et Mme Kallenbach, au nom du groupe des Verts/ALE, MM Swoboda et Wiersma, au nom du groupe PSE, Mme Pack, au nom du groupe PPE-DE, Mmes Lynne et Ludford et M. Kacin, au nom du groupe ALDE, au Conseil, sur la préparation de l’UE à son futur rôle au Kosovo (O-0082/2006 - B6-0426/2006 ).