Vertaling van "luchtvaartterreinen van bierset en moorsele " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. De hiernavolgende openbare luchtvaartterreinen worden als douaneluchtvaartterreinen aangewezen voor goederen- en reizigersverkeer : Antwerpen; Brussel-Nationaal; Charleroi-Brussel Zuid; Luik-Bierset; Oostende-Brugge en Kortrijk-Wevelgem.
Article 1. Les aérodromes douaniers suivants sont désignés comme aérodromes douaniers pour le trafic des marchandises et des voyageurs : Anvers; Bruxelles-National; Charleroi-Bruxelles Sud; Liège-Bierset; Ostende-Bruges et Courtrai-Wevelgem.

5. De militaire luchtvaartterreinen van Bierset en Moorsele worden intensief door de civiele sector gebruikt.
5. Les aérodromes militaires de Bierset et de Moorsele sont intensivement utilisés par le secteur civil.

18. a) Andere militaire vliegvelden worden nog gebruikt door vliegclubs. b) Het betreft de vliegvelden van Bertrix, Bierset, Goetsenhoven, Koksijde, Leopoldsburg, Moorsele, Schaffen, Ursel, Weelde en Zoersel. c) De algemene voorwaarden van deze vergunningen zijn overal dezelfde.
18. a) D'autres aérodromes militaires sont encore utilisés par des clubs d'aviation. b) Il s'agit des aérodromes de Bertrix, Bierset, Gossoncourt, Coxyde, Bourg-Léopold, Moorsele, Schaffen, Ursel, Weelde et Zoersel. c) Les conditions générales de ces autorisations sont partout semblables.