Vertaling van "luchtvaartruimte met israël " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Multilaterale Overeenkomst betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte | Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo (UNMIK) betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte
Accord sur la création d'un espace aérien commun européen

trans-Atlantische gemeenschappelijke luchtvaartruimte | TCAA [Abbr.] | TGLR [Abbr.]
espace commun transatlantique dans le domaine de l'aviation | ECTA [Abbr.]

Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte | ECAA [Abbr.]
espace aérien commun européen | EACE [Abbr.]

Israël [ Staat Israël ]
Israël [ État d’Israël ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er is ook tastbare vooruitgang geboekt bij de ontwikkeling van een ruimere gemeenschappelijke luchtvaartruimte met buurlanden; zo zijn al overeenkomsten ondertekend met de Westelijke Balkan , Marokko, Jordanië, Georgië en Moldavië en is een overeenkomst met Israël geparafeerd.
De solides progrès ont été réalisés dans la mise en place d’un espace aérien commun avec les pays voisins: des accords ont d’ores et déjà été signés avec les pays des Balkans occidentaux , le Maroc, la Géorgie, la Jordanie et la Moldavie, et un accord avec Israël a été paraphé.

In haar mededeling "De ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël" stelde de Commissie onderhandelingen over en de sluiting van een algemeen akkoord over de openstelling van de luchtvaart met Israël voor en verzocht zij de Raad haar toestemming te verlenen onderhandelingen over dit akkoord te starten.
Dans sa communication sur la création d'un espace aérien commun avec Israël, la Commission a proposé de négocier et de conclure un accord global sur un espace aérien sans frontières avec Israël, et a invité le Conseil à l’autoriser à conduire les négociations en vue d'un tel accord.

Verslag Luca Romagnoli (A6-0090/2009) - De ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël over de ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël [2008/2136(INI)] Commissie vervoer en toerisme Artikel 45, lid 2 van het Reglement
Rapport Luca Romagnoli (A6-0090/2009) - Création d'un espace aérien commun avec Israël sur la création d'un espace aérien commun avec Israël [2008/2136(INI)] Commission des transports et du tourisme Article 45 paragraphe 2 du Règlement PE

– gezien de mededeling van de Commissie "De ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël" (COM(2007)0691),
– vu la communication de la Commission intitulée "Création d'un espace aérien commun avec Israël" (COM(2007)0691),

over de ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël
sur la création d'un espace aérien commun avec Israël

– gezien de mededeling van de Commissie van 9 november 2007 getiteld "De ontwikkeling van een gemeenschappelijke luchtvaartruimte met Israël" (COM(2007)0691),
— vu la communication de la Commission du 9 novembre 2007 intitulée "Création d'un espace aérien commun avec Israël" (COM(2007)0691),