Het is gebleken dat de luchtvaartmarkt misschien wel de enige echte binnenlandse markt van de Europese Unie is, veel meer dan de markt voor andere vervoerswijzen.
Il s’avère en effet que le marché aéronautique peut contribuer à la réalisation du marché intérieur de l’Union européenne bien mieux que tout autre mode de transport sur le territoire européen.