Traduction de «luchtruimblok functional airspace » (Néerlandais → Français) :

De Europese Commissie heeft België, Frankrijk, Duitsland, Luxemburg en Nederland verzocht de uitvoering van hun functionele luchtruimblok (functional airspace block, FAB) af te ronden.
La Commission a demandé que la Belgique, la France, l'Allemagne, le Luxembourg et les Pays-Bas achèvent la mise en œuvre de leur bloc d'espace aérien fonctionnel.

De Commissie heeft Duitsland, België, Frankrijk, Nederland en Luxemburg formeel verzocht om werk te maken van hun functioneel luchtruimblok (functional airspace block, FAB).
Aujourd’hui, la Commission a officiellement demandé à l’Allemagne, à la Belgique, à la France, aux Pays-Bas et au Luxembourg d'améliorer leur bloc d’espace aérien fonctionnel (FAB), un volume d'espace aérien défini en fonction des besoins du trafic aérien et non en fonction des frontières d'États.

Gelet op de haalbaarheidsstudie betreffende het Functioneel Luchtruimblok « Europe Central » (Functional Airspace Block Europe Central, FABEC) van 18 september 2008;
Vu l'étude de faisabilité du bloc d'espace aérien fonctionnel « Europe Central » (Functional Airspace Block Europe Central, FABEC) du 18 septembre 2008;

Het aantal bewegingen op de militaire vliegvelden is in het kader van de Single European Sky-regelgeving en van het daaruit voortvloeiende functionele luchtruimblok - Functional Airspace Block Europe Central of FABEC - weinig relevant.
Le nombre de mouvements sur les aérodromes militaires n'est guère pertinent dans le cadre du Single European Sky et du bloc fonctionnel d'espace aérien d'Europe centrale qui en découle - Functional Airspace Block Europe Central ou FABEC.