Traduction de «luchthavens gelden toepassen » (Néerlandais → Français) :

Van zodra de luchthaven wordt ingedeeld in categorie 10 volgens de I. C. A.O.-normen, moet de houder de I. C. A.O.-normen die voor deze categorie van luchthavens gelden, toepassen.
A partir du moment où l'aéroport est classé en catégorie 10 selon les normes O.A.C. I. , le titulaire applique les normes O.A.C. I. valables pour cette catégorie d'aéroports.

(i) deze richtlijn toepassen op alle luchthavens die zich bevinden op een grondgebied waar de bepalingen van het Verdrag gelden en die beschikbaar zijn voor commercieel verkeer en waarvan het verkeer jaarlijks meer dan 20% van alle passagiersbewegingen in de lidstaat in kwestie vormt; of
(i) d'appliquer la présente directive à tous les aéroports situés sur un territoire soumis aux dispositions du traité et ouverts au trafic commercial, dont le trafic annuel représente plus de 20 % des mouvements totaux de passagers dans l'État membre concerné; ou