Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aërodroom
Categorie 1 -luchthaven
Centrum voor de luchtgrenzen
Een luchtpostpakket naar de luchthaven opzenden
Een luchtpostpakket naar de luchthaven vervoeren
Gronddiensten op luchthavens
Heliport
Hoofd veiligheid luchthaven
Hub-luchthaven
Jaarlijks budget van een luchthaven opstellen
Jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden
Jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen
Jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden
Landingsbaan
Landingsterrein in de bergen
Luchthaven
Luchthaven van binnenkomst
Luchthaven van uitreis
Luchthaveninfrastructuur
Luchthaveninstallatie
Manager veiligheid airside luchthaven
Manager veiligheid niet-publieke deel luchthaven
Medewerkster milieubeheer luchthaven
Milieudeskundige luchthaven
Milieutechnisch medewerker luchthaven
Milieutechnisch medewerkster luchthaven
Regionale luchthaven
Vliegveld

Traduction de «luchtgrenzen luchthavens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
jaarlijks budget van een luchthaven voorbereiden | jaarlijkse begroting van een luchthaven voorbereiden | jaarlijks budget van een luchthaven opstellen | jaarlijkse begroting van een luchthaven opstellen

préparer le budget annuel d'un aéroport


medewerkster milieubeheer luchthaven | milieudeskundige luchthaven | milieutechnisch medewerker luchthaven | milieutechnisch medewerkster luchthaven

technicienne environnement aéroportuaire | technicien environnement aéroportuaire | technicien environnement aéroportuaire/technicienne environnement aéroportuaire


hoofd veiligheid luchthaven | manager veiligheid airside luchthaven | manager veiligheid niet-publieke deel luchthaven | verantwoordelijke veiligheid niet-publieke deel luchthaven

responsable de la sécurité aéroportuaire


luchthaven [ aërodroom | heliport | landingsbaan | landingsterrein in de bergen | luchthaveninfrastructuur | luchthaveninstallatie | regionale luchthaven | vliegveld ]

aéroport [ aérodrome | aéroport régional | altiport | héliport | hydrobase | infrastructure aéroportuaire | installation aéroportuaire | piste d'atterrissage ]


Centrum voor de luchtgrenzen

centre Frontières aériennes | centre pour les frontières aériennes




categorie 1 -luchthaven | hub-luchthaven

aéroport de première catégorie | aéroport pivot | aéroport principal


een luchtpostpakket naar de luchthaven opzenden | een luchtpostpakket naar de luchthaven vervoeren

préacheminer un colis-avion




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voor het Koninkrijk België gaat het om de volgende grensdoorlaatposten : - Luchtgrenzen : luchthavens van Brussel-Nationaal (Zaventem), Oostende, Deurne, Bierset, Gosselies en Wevelgem; - Zeegrenzen : havens van Antwerpen, Oostende, Zeebrugge, Nieuwpoort, Gent en Blankenberge; - Landgrens : Station Brussel-Zuid - Terminal Eurostar (vaste Kanaalverbinding).

Pour le Royaume de Belgique, il s'agit des points de passage frontalier suivants : - Frontières aériennes : aéroport de Bruxelles-National (Zaventem), Ostende, Deurne, Bierset, Gosselies et Wevelgem; - Frontières maritimes : port d'Anvers, Ostende, Zeebruges, Nieuport, Gand et Blankenberge; - Frontière terrestre : gare de Bruxelles-Midi - Terminal Eurostar (liaison fixe transmanche).


1) In het jaar 2010 werden in totaal 1 880 personen teruggedreven waarvan 1 790 aan de luchtgrenzen (onder meer 1 554 in Brussel-Nationaal Luchthaven) en 90 aan de zeegrenzen.

1) En 2010, 1 880 personnes ont été refoulées au total, dont 1 790 aux frontières aériennes (notamment 1 554 à l’aéroport de Bruxelles-National) et 90 aux frontières maritimes.


Luchtgrenzen: een nieuw bezoek aan de luchthaven van Ljubljana is nodig, aangezien de bestaande infrastructuur (in wederopbouw) niet in overeenstemming is met de Schengenvereisten (scheiding van passagiersstromen).

Frontières aériennes: une nouvelle visite à l'aéroport de Ljubljana a été jugée nécessaire, les infrastructures actuelles (en reconstruction) n'étant pas conformes aux normes Schengen (séparation des flux de passagers).


Luchtgrenzen: er werd nog gewerkt aan de luchthavens van Warschau, Danzig en Krakau, die nog niet aan de vereisten voldeden.

Frontières aériennes: les aéroports de Varsovie, Gdansk et Cracovie étaient encore en travaux et ne respectaient pas les normes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Luchtgrenzen: de infrastructuur op de luchthavens van Vilnius en Palanga voldeed niet aan de vereisten van Schengen (wederopbouwwerken aan de gang).

Frontières aériennes: les infrastructures des aéroports de Vilnius et de Palanga n'étaient pas conformes aux exigences de Schengen (travaux de réaménagement en cours).


Luchtgrenzen: goed grensbeheer en organisatie op de luchthaven van Riga, maar de fysieke kenmerken van de infrastructuur (scheiding van passagiersstromen) was niet in overeenstemming met de Schengenvereisten.

Frontières aériennes: bonne organisation et bonne gestion des frontières à l'aéroport de Riga, mais certaines caractéristiques matérielles des infrastructures (séparation des flux de passagers) n'étaient pas conformes aux exigences Schengen - une nouvelle inspection est nécessaire.


Luchtgrenzen: het was nodig om de luchthaven van Tallinn opnieuw te bezoeken om het lopend wederopbouwplan te evalueren.

Frontières aériennes: deuxième visite nécessaire à l'aéroport de Tallinn pour évaluer les plans de la reconstruction en cours.


Wat de luchtgrenzen betreft, zij erop gewezen dat illegale immigratie via de lucht door efficiënte controles aan de grensdoorlaatposten op de luchthavens dient te worden voorkomen.

On notera qu'en ce qui concerne les frontières aériennes, la lutte contre l'immigration clandestine par voie aérienne dépend de l'efficacité des vérifications effectuées aux points de passage frontaliers dans les aéroports.


w