Vertaling van "luchtbaken in huldenberg " (Nederlands → Frans) :

De overige 60 procent daarentegen vliegen allemaal in de richting van het luchtbaken in Huldenberg en overvliegen dus vooral de gemeenten Sint-Lambrechts-Woluwe en Sint-Pieters-Woluwe in het Brusselse Gewest en de gemeenten Kraainem en Wezenbeek-Oppem in de Oostrand.
Par contre, les 60% restants se concentrent sur une seule balise située à Huldenberg, survolant donc principalement les communes de Woluwe-Saint-Lambert et de Woluwe-Saint-Pierre en région bruxelloise, ainsi que les communes de Crainhem et de Wezembeek-Oppem dans la périphérie Est.

Concentratie van opstijgingen vanaf baan 25R in de richting van het luchtbaken Huldenberg.
La concentration des décollages 25 R sur la balise Huldenberg.

Een zeer groot aantal bewoners uit de Brusselse Oostrand hebben mij gewezen op een grote concentratie van vliegtuigen die opstijgen vanaf baan 25R in de richting van het luchtbaken Huldenberg, wat in strijd is met het spreidingsplan dat verondersteld wordt van kracht te zijn.
De très nombreux riverains de la périphérie Est de Bruxelles m'ont fait part d'une importante concentration de décollages 25 R alignés sur la balise Huldenberg, en contradiction avec le principe de dispersion présumé en vigueur.

1. Hoe verantwoordt men die concentratie van vliegtuigen die opstijgen vanaf baan 25R in de richting van het luchtbaken Huldenberg?
1. Quelles sont les justifications liées à cette concentration des décollages de la piste 25 R alignés sur la balise Huldenberg?