Vertaling van "luc vandenbossche heeft " (Nederlands → Frans) :

Ik zie dan ook geen reden waarom de regering het vertrouwen zou opzeggen dat ze in de heer Luc Vandenbossche heeft gesteld toen hij, op voorstel van de toenmalige privé-aandeelhouders, als CEO is aangesteld.
Je ne vois donc aucune raison pour le gouvernement de retirer la confiance qu'il a accordée à M. Luc Vandenbossche lorsque celui-ci a été nommé CEO sur proposition des actionnaires privés de l'époque.

Als minderheidsaandeelhouder hebben we ter zake gewacht op initiatieven van Macquarie, die de heer Luc Vandenbossche naar voren heeft geschoven.
En tant qu'actionnaire minoritaire, nous avons attendu à ce propos les initiatives de Macquarie, qui a avancé M. Luc Vandenbossche.