De gedelegeerd bestuurder van Infrabel, Luc Lallemand, verklaarde in de commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven op 19 juni 2011, tijdens een gedachtewisseling over de financiële situatie van de NMBS Groep, dat er een daling gepland is van het aantal: - seinhuizen: van 321 in 2004 naar 218 in 2011 naar 31 in 2014 en 10 in 2020; - regionale dispatchings: van vijf naar één, gepaard gaande met een verhoging van de kwaliteit; - magazijnen (van 550 in 2005 naar 37 in 2010, volgens een vernieuwd technologisch concept); - werkplaatsen van vijf tot vier.
Le 19 juin 2011, en Commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques, lors d'un échange de vues sur la situation financière du Groupe SNCB, l'administrateur délégué d'Infrabel, Luc Lallemand annonçait une réduction: - du nombre de cabines de signalisation: de 321 en 2004 à 218 en 2011, 31 en 2014 et 10 en 2020; - de dispatching régionaux : de cinq à un, avec une augmentation de la qualité; - des magasins (de 550 en 2005 à 37 en 2010, dans la foulée de la mise en oeuvre d'un nouveau concept technologique); - des ateliers, de cinq à quatre.
