Vertaling van "luc lallemand over " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de heer Luc Lallemand over een degelijke ervaring beschikt in publiek beheer, inzonderheid verworven op ministeriële kabinetten en binnen de raad van bestuur van De Post en zich, meer in het bijzonder, kan beroepen op een ervaring van meer dan 10 jaar in het management van een grote organisatie die actief is in de mobiliteitssector als algemeen directeur financiën en lid van het directiecomité en vervolgens als gedelegeerd bestuurder en voorzitter van het directiecomité van Infrabel;
Considérant que M. Luc Lallemand dispose d'une solide expérience dans la gestion publique acquise notamment au sein de cabinets ministériels et du Conseil d'Administration de La Poste et peut, plus particulièrement, se prévaloir d'une expérience de plus de 10 ans dans le management d'une grande organisation active dans le secteur de la mobilité acquise comme Directeur Général Finances et membre du comité de direction et ensuite comme Administrateur délégué et Président du Comité de Direction d'Infrabel;

Overwegende dat de heer Luc Lallemand over een diploma handelsingenieur beschikt, gevolgd door een opleiding van de derde cyclus in Internationale Financiën en Valutahandel;
Considérant que M. Luc Lallemand dispose d'un diplôme d'Ingénieur Commercial suivi d'une formation de troisième cycle en Finance Internationale et Cambisme;

Overwegende dat de heer Luc Lallemand, ook al is hij zeer vastberaden, blijk geeft van diplomatie en openheid van geest die noodzakelijk zijn om de medewerking en samenwerking aan te moedigen met zijn gesprekpartners van elke achtergrond, of het nu gaat over het personeel van Infrabel, de leden van het directiecomité, de gedelegeerd bestuurders van NMBS en NMBS Holding, de syndicale organisaties, de Europese Commissie of nog, de regering, zoals hij al heeft bewezen aan het hoofd van Infrabel de laatste jaren;
Considérant que M. Luc Lallemand, bien que très déterminé, fait preuve de la diplomatie et de l'ouverture d'esprit nécessaires pour encourager la coopération et la collaboration avec des interlocuteurs de tous horizons, qu'il s'agisse du personnel d'Infrabel, des membres du Comité de Direction, des administrateurs-délégués de la SNCB et de la SNCB Holding, des organisations syndicales, de la Commission européenne ou encore du gouvernement, comme il l'a déjà démontré à la tête d'Infrabel ces dernières années;

Overwegende dat de heer Luc Lallemand over een grote autoriteit beschikt en erin slaagt om te verenigen en te mobiliseren rondom hem, dankzij zijn grote kennis van dossiers, zijn nauwgezetheid en zijn investering in de organisatie;
Considérant que M. Luc Lallemand dispose d'une grande autorité et parvient à fédérer et à mobiliser autour de lui grâce à sa grande connaissance des dossiers, sa rigueur et son investissement pour l'organisation;

De gedelegeerd bestuurder van Infrabel, Luc Lallemand, verklaarde in de commissie voor de Infrastructuur, het Verkeer en de Overheidsbedrijven op 19 juni 2011, tijdens een gedachtewisseling over de financiële situatie van de NMBS Groep, dat er een daling gepland is van het aantal: - seinhuizen: van 321 in 2004 naar 218 in 2011 naar 31 in 2014 en 10 in 2020; - regionale dispatchings: van vijf naar één, gepaard gaande met een verhoging van de kwaliteit; - magazijnen (van 550 in 2005 naar 37 in 2010, volgens een vernieuwd technologisch concept); - werkplaatsen van vijf tot vier.
Le 19 juin 2011, en Commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques, lors d'un échange de vues sur la situation financière du Groupe SNCB, l'administrateur délégué d'Infrabel, Luc Lallemand annonçait une réduction: - du nombre de cabines de signalisation: de 321 en 2004 à 218 en 2011, 31 en 2014 et 10 en 2020; - de dispatching régionaux : de cinq à un, avec une augmentation de la qualité; - des magasins (de 550 en 2005 à 37 en 2010, dans la foulée de la mise en oeuvre d'un nouveau concept technologique); - des ateliers, de cinq à quatre.