Vertaling van "lubumbashi waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

stomende goederen | stomende waren | zeilende goederen | zeilende waren
marchandise flottante

onderneming voor het laden, lossen en behandelen van waren
entreprise de chargement, déchargement et manutention des marchandises

goederen en diensten | waren/goederen en diensten
biens et services

goederen | goederen/waren
biens

Keuringsdienst van waren [ levensmiddelenanalyse | levensmiddelencontrole | voedingsmiddelencontrole | voedselanalyse ]
inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eind van de jaren zestig, begin van de jaren zeventig, werd in Lubumbashi gestart met een programma voor de opvang van straatkinderen; er waren er toen 300 tot 400.
Fin des années 60 et au début des années 70, un programme d'accueil des enfants des rues a été lancé à Lubumbashi pour 300 à 400 enfants.

De diplomatieke posten in Bukavu en Lubumbashi waren voorposten in de vredesonderhandelingen.
Les postes diplomatiques de Bukavu et de Lubumbashi étaient des avant-postes dans les négociations pour la paix.

Er waren incidenten in Kinshasa en Lubumbashi, maar die waren veeleer toe te schrijven aan de verwarring die er heerste dan aan anti-Belgische gevoelens.
Il y a certes eu des incidents à Kinshasa et Lubumbashi, mais ils trouvaient leurs causes dans la confusion plutôt que dans un sentiment anti-belge.

Het meest verhelderende en meest choquerende voor mij op dat vlak waren onze contacten in Lubumbashi.
Nos contacts à Lubumbashi ont pour moi été les plus éclairants et les plus choquants à cet égard.