Louter boekhoudkundig gezien zijn meerdere situaties voorzien naar gelang van de financiële mogelijkheden van de politiezones : -> Het resultaat van het boekjaar 2015 van de politiezone vertoont een positief saldo, waardoor de wedden van de maand december 2015 nog financieel gedragen kunnen worden.
D'un point de vue strictement comptable, plusieurs situations sont envisagées en fonction des possibilités financières des zones de police : -> Le résultat de l'exercice 2015 de la zone de police présente un solde positif lui permettant de supporter les traitements du mois de décembre 2015.
