Traduction de «louise henriette » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

louise-blauw
bleu louise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevr. MELEN, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric, geboren te Wandre op 14 november 1926, dochter van Melen, Henri Toussaint Poirier, Marie Catherine, wonende te 1030 Schaarbeek, Generaal Wahislaan 230, is overleden te Brussel op 12 februari 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
Mme MELEN, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric, née à Wandre le 14 novembre 1926, fille de Melen, Henri Toussaint Poirier, Marie Catherine, domiciliée à 1030 Schaerbeek, boulevard Général Wahis 230 est décédée à Bruxelles le 12 février 2012, sans laisser de successeur connu.

Erfloze nalatenschap van Melen, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric
Succession en déshérence de Melen, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric

- Erfloze nalatenschappen Erfloze nalatenschap van Melen, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric Mevr. Melen, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric, geboren te Wandre op 14 november 1926, dochter van Melen, Henri Toussaint Poirier, Marie Catherine, wonende te 1030 Schaarbeek, Generaal Wahislaan 230, is overleden te Brussel op 12 februari 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
- Successions en déshérence Succession en déshérence de Melen, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric Mme Melen, Marie Louise Jeanne Henriette Albéric, née à Wandre le 14 novembre 1926, fille de Melen, Henri Toussaint Poirier, Marie Catherine, domiciliée à 1030 Schaerbeek, boulevard Général Wahis 230 est décédée à Bruxelles le 12 février 2012, sans laisser de successeur connu.

7) CUVELIER-SOUDOYEZ Ernest - Anna - Louise Twee beurzen van 400 euro voor de studies van onderwijzer(es) van het lager onderwijs, froebelonderwijzer(es), regent of regentes, verpleger(ster) of maatschappelijk assistent(e) ten behoeve van : 1°) de afstammelingen van de grootouders langs vaderszijde van de stichtster, CUVELIER Victor-Emmanuel en HUWAERT Henriette, of de afstammelingen van de grootouders langs moederszijde, SOUDOYEZ Jean-Baptiste en DUQUESNE Lydie, met voorkeur aan de naaste bloedverwant van de CUVELIER 2°) de jongeren geboren te Soignies.
7) CUVELIER-SOUDOYEZ (Ernest, Anna, Louise) DEUX BOURSES DE 400 euro POUR LES ETUDES D'INSTITUTEUR(TRICE) PRIMAIRE OU MATERNELLE, DE REGENT(E), D'INFIRMIER(E) OU D'ASSISTANT(E) SOCIAL(E) EN FAVEUR : 1) DES DESCENDANTS DES GRANDS-PARENTS PATERNELS DE LA FONDATRICE, Victor-Emmanuel CUVELIER ET Henriette HUWAERT OU DES DESCENDANTS DE SES GRANDS-PARENTS MATERNELS, Jean-Baptiste SOUDOYEZ ET Lydie DUQUESNE EN PREFERANT LE PLUS PROCHE PARENT DES CUVELIER.

Mevr. DEL LISSE, Louise Henriette Julienne, hulpwerkster bij het gemeentebestuur van Sint-Gillis (15 november 1996).
Mme DEL LISSE, Louise Henriette Julienne, ouvrière auxiliaire à l'administration communale de Saint-Gilles (15 novembre 1996).

Mevr. Lachèvre, Mirella Louise Henriette, weduwe van Sury, Léopold Alfred, geboren te Argenteuil (Frankrijk) op 9 november 1924, dochter van Lachevre, Eugène Théodore Isidore en van Bertrand, Louise Aline (beiden overleden), wonende te Brussel, Huishoudensstraat 60, is overleden te Brussel op 15 augustus 1996, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Mme Lachèvre, Mirella Louise Henriette, veuve de Sury, Léopold Alfred, née à Argenteuil (France) le 9 novembre 1924, fille de Lachevre, Eugène Théodore Isidore et de Bertrand, Louise Aline (conjoints décédés), domiciliée à Bruxelles, rue des Ménages 60, est décédée à Bruxelles le 15 août 1996, sans laisser de successeur connu.

Erfloze nalatenschap van Lachèvre, Mirella Louise Henriette
Succession en déshérence de Lachèvre, Mirella Louise Henriette

Mevr. Lachevre, Mirella Louise Henriette, weduwe van Sury, Léopold Alfred, geboren te Argenteuil (Frankrijk) op 9 november 1924, dochter van Lachevre, Eugène Théodore Isidore en van Bertrand, Louise Aline (beiden overleden), wonende te Brussel, Huishoudensstraat 60, is overleden te Brussel op 15 augustus 1996, zonder gekende erfopvolger na te laten.
Mme Lachevre, Mirella Louise Henriette, veuve de Sury, Léopold Alfred, née à Argenteuil (France) le 9 novembre 1924, fille de Lachevre, Eugène Théodore Isidore et de Bertrand, Louise Aline (conjoints décédés), domiciliée à Bruxelles, rue des Ménages 60, est décédée à Bruxelles le 15 août 1996, sans laisser de successeur connu.

Bourgois, Renée Louise Berthe Marie Joseph, weduwe van Bockstal, Raymond Joseph Charles, geboren te Tourcoing (Frankrijk) op 23 april 1902, dochter van Bourgois, Louis François, en Deboeuf, Louise Henriette Marie Joseph, beiden overleden, wonende te Brussel, Richard Neyberghlaan 120, is overleden te Anderlecht op 8 juli 1987, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
Bourgois, Renée Louise Berthe Marie Joseph, veuve de Bockstal, Raymond Joseph Charles, née à Tourcoing (France) le 23 avril 1902, fille de Bourgois, Louis François, et de Deboeuf, Louise Henriette Marie Joseph, décédés, domiciliée à Bruxelles, avenue Richard Neybergh 120, est décédée à Anderlecht le 8 juillet 1987, sans laisser de successeur connu.