Traduction de «louis pasteur wonende te sint-joris-weert » (Néerlandais → Français) :

De heer Vleminckx Georges, adjunct-technicus der vorsing bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur wonende te Sint-Joris-Weert;
M. Vleminckx Georges, technicien adjoint de la recherche à l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur domicilié à Sint-Joris-Weert;

De heer VANDEZANDE André, industrieel ingenieur bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur wonende te Sint-Joris-Weert, met uitwerking op 08.04.1997;
M. VANDEZANDE André, ingénieur industriel à l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur domicilié à Sint-Joris-Weert, avec effet rétroactif au 08.04.1997;

de heer VERDUYN Geert, hoofd van afdeling bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid-Louis Pasteur, wonende te Sint-Stevens-Woluwe.
M. VERDUYN Geert, chef de section à l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur, domicilié à Woluwe-Saint-Etienne.

Mevr. RENDERS Beatrijs, sociaal controleur bij de Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, wonende te Sint-Joris-Weert, met uitwerking op 15/11/1996;
Mme RENDERS Beatrijs, contrôleur social à l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés, domiciliée à Sint-Joris-Weert, avec effet rétroactif au 15/11/1996;

De heer POTTIE, Gaspard, werkleider bij het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid - Louis Pasteur, wonende te Sint-Martens-Bodegem;
M. POTTIE, Gaspard, chef de travaux à l'Institut scientifique de la Santé publique - Louis Pasteur, domicilié à Sint-Martens-Bodegem;