Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALS
Amyotrofe laterale sclerose
Ziekte van Lou Gehrig

Traduction de «lou nuer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
amyotrofe laterale sclerose | ziekte van Lou Gehrig | ALS [Abbr.]

maladie de Charcot | maladie de Lou Gehrig | sclérose latérale amyotrophique | SLA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In de Zuid-Soedanese Jongleiprovincie hebben naar verluidt 8.000 krijgers van de Lou-Nuer- stam de Murlestam aangevallen.

Dans la province de Jonglei du Sud-Soudan, 8 000 guerriers de la communauté Lou Nuer auraient attaqué la communauté Murle.


2) Kan U bevestigen dat er honderden doden gevallen zijn bij de Murlestam na etnisch geweld van de Lou Nuer-stammen?

2) Pouvez-vous confirmer que les violences ethniques de la communauté Lou Nuer ont fait des centaines de morts dans la communauté Murle ?


Volgens cijfers van de Verenigde Naties zouden er tientallen en misschien zelfs enkele honderden doden gevallen zijn bij het interetnisch geweld tussen de Lou Nuer en de Murle.

D’après des chiffres des Nations unies, il y aurait des dizaines, voire quelques centaines de cas de morts dans le cadre du conflit interethnique entre les Lou Nuer et les Murle.


B. overwegende dat de crisis is losgebarsten toen president Kiir verklaarde dat troepen die trouw zijn gebleven aan Riek Machar, de gewezen vicepresident die in juli uit zijn ambt werd ontheven, hadden geprobeerd een staatsgreep te plegen; overwegende dat president Kiir tot de etnische groep Dinka behoort en Machar tot de Lou Nuer, en dat het conflict steeds meer wordt gekenmerkt door berichten van etnisch gericht geweld;

B. considérant que la crise est survenue lorsque le président Kiir a affirmé que des soldats fidèles à Riek Machar, ancien vice-président démis de ses fonctions en juillet, avaient lancé une tentative de coup d'état; considérant que le président Kiir appartient au groupe ethnique des Dinkas et Machar, à celui des Nuer, et que le conflit s'est distingué par une augmentation des cas rapportés de violences ethniques ciblées;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Stammenconflicten of interetnische conflicten in de Zuid-Sudanese staat Jonglei (tussen hoofdzakelijk de Murle en de Lou Nuer) en vijandigheden tussen het SPLA en de strijdkrachten van David Yau Yau (SSDM/A) hebben ook daar gezorgd voor massale bevolkingsverplaatsingen en leiden tot grote bezorgdheid over de bescherming van de burgerbevolking.

- des conflits intertribaux ou interethniques dans l'État sud-soudanais de Jonglei (principalement entre Murle et Lou Nuer) et des hostilités entre le SPLA et les forces de David Yau Yau (SSDM/A) ont, là aussi, causé des déplacements massifs de populations et fait naître de graves préoccupations pour la protection des civils.




D'autres ont cherché : amyotrofe laterale sclerose     ziekte van lou gehrig     lou nuer     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lou nuer' ->

Date index: 2025-08-22
w