De lopende positieve beslissingen worden op 1 januari 2015 van rechtswege omgezet naar een beslissing voor onbepaalde duur als de lopende beslissing aan de volgende voorwaarden voldoet:
Les décisions positives sont converties de plein droit le 1 janvier 2015 en une décision à durée indéterminée lorsque la décision en cours répond aux conditions suivantes :
